تصريح ETA البريطاني لمواطني الكويت

ما يختلف بالنسبة للمسافرين الكويتيين

بدأ سريان شرط التصريح على حاملي جواز السفر الكويتي في ٢٢ فبراير ٢٠٢٤. ولأن التصريح لا يدوم سوى سنتين، فإن من التزم به منذ البداية يحمل تصريحاً انتهت صلاحيته بالفعل — وهذا أكثر ما يوقف مسافراً كويتياً عند تسجيل الوصول وهو يظن نفسه مستوفياً للشرط.

تحدد وزارة الداخلية الرسوم بالجنيه الإسترليني، لذا تُحاسَب بمبلغ ⁦£49⁩ ويتولى مصرفك تحويله من الدينار الكويتي (KWD) بسعره الخاص. ونحن لا نضيف هامشاً على الصرف، ولا يستطيع أحد — بمن فينا — تخفيض حصة الحكومة البالغة ⁦£20⁩.

ملاحظة بشأن اسمك: تُكتب الأسماء العربية بحروف لاتينية بصور مختلفة بين جهة وأخرى. انسخ التهجئة اللاتينية تماماً كما هي مطبوعة في المنطقة المقروءة آلياً من جواز سفرك، لا كما وردت في تذكرتك أو بطاقتك المصرفية أو جواز قديم.

التقديم من الكويت

انضمت الكويت إلى شرط التصريح في ٢٢ فبراير ٢٠٢٤، ضمن المجموعة الخليجية الأولى. وبعد عامين انتهت تلك التصاريح الأصلية — في فبراير ٢٠٢٦ — دون أي إشعار عند انتهائها. فرسالة الموافقة التي احتفظت بها ما تزال تبدو موافقة.

والبطاقة المدنية الكويتية ليست وثيقة سفر لهذا الغرض. فتصريحك مرتبط برقم جواز، وإن كان الجواز قد أُعيد إصداره منذ آخر رحلة لك إلى بريطانيا، فالتصريح المرتبط بالقديم لم يعد يغطيك مهما كان التاريخ المطبوع عليه.

ويتركّز سفر الكويتيين إلى بريطانيا بشدة في الصيف، حين تبلغ حرارة مدينة الكويت أقصاها وتكون المدارس البريطانية في عطلة. والتقديم في يونيو لرحلة في أغسطس يكلّف تماماً ما يكلّفه التقديم في الليلة السابقة، لكنه يزيل الخطر الحقيقي الوحيد في هذه العملية.

وإن كان في ملفك ما هو غير معتاد — إدانة سقطت بالتقادم، أو رفض سابق من أي دولة، أو اسم يُكتب بالحروف اللاتينية في جوازك الجديد بصورة تختلف عن القديم — فهناك تستحق رسومنا. وإن لم يكن، فبإمكانك تماماً التقديم بنفسك عبر GOV.UK مقابل الرسوم الرسمية وحدها، وسنقول لك ذلك.