تصاريح العمل بموجب اتفاقية CPTPP للبريطانيين: العمل في كندا دون شهادة LMIA

ما الذي تغيّر، وما الذي يتيحه للمواطن البريطاني

انضمت المملكة المتحدة إلى الاتفاقية الشاملة والتقدمية للشراكة عبر المحيط الهادئ، وفي ٢ سبتمبر ٢٠٢٦ أضافت دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية بنداً خاصاً بالمملكة المتحدة إلى الإرشادات التي يعمل بها موظفوها بشأن المهنيين في إطار الاتفاقية. فالمواطن البريطاني الذي لديه عرض عمل مسبق من صاحب عمل كندي، في واحدة من ٦١ مهنة مدرجة، صار بإمكانه الحصول على تصريح عمل كندي دون أن يستخرج صاحب العمل أولاً تقييم أثر سوق العمل المعروف بـ LMIA.

وشهادة LMIA هي عادةً الجزء البطيء والمكلف في توظيف عامل أجنبي في كندا، ولذلك فإن إسقاطها هو جوهر هذا المسار. غير أنّ قيدين لا يقلّان أهمية عن الميزة نفسها: فالمملكة المتحدة مدرجة للمهنيين فقط دون مسار للفنيين، كما أنّ زوج المتقدّم البريطاني لا يستحق تصريح العمل المفتوح الذي يحصل عليه أزواج المتقدّمين من أستراليا وتشيلي واليابان والمكسيك.

تم التحقق منه مقابل إرشادات دائرة الهجرة الكندية على canada.ca بتاريخ ٣ سبتمبر ٢٠٢٦. وآخر تعديل لتلك الصفحة كان في ٢ سبتمبر ٢٠٢٦.

هذا الأمر لا يتعلق بتصريح ETA البريطاني، ولا نتولّى نحن تقديمه. ننشر هذه المعلومات لأن القاعدة جديدة وتغطيتها ضعيفة في أماكن أخرى. أما التقديم على تصريح عمل كندي فهو إجراء منفصل لدى حكومة أخرى، ولا دخل لنا فيه. وكل ما يلي مستمدّ من الإرشادات المنشورة لدائرة الهجرة الكندية، ورابطها في أسفل الصفحة.

ما الذي يجب على المتقدّم البريطاني إثباته

الجنسية البريطانية. فالمسار يتبع الجنسية لا الإقامة — والعيش في بريطانيا وحده لا يكفي، وخلافاً لأستراليا لا يمتد البند البريطاني إلى المقيمين الدائمين.
عمل متّفق عليه مسبقاً مع صاحب عمل كندي في إحدى المهن المدرجة. فالعرض يأتي أولاً؛ وهذا ليس تصريحاً تحصل عليه ثم تبحث عن عمل به.
مهنة من المستوى TEER 0 أو TEER 1 تتطلب تطبيقاً نظرياً وعملياً لمجموعة من المعارف المتخصصة.
شهادة جامعية مدتها أربع سنوات أو أكثر، إضافة إلى ما تتطلبه المهنة نفسها — مع مراعاة التيسير الموضّح أدناه.
سنتان من الخبرة العملية المدفوعة في قطاع العقد.
أجر بمستوى السائد في السوق: الأعلى بين الوسيط الإقليمي للمهنة على منصة Job Bank الكندية، وبين النطاق الذي يدفعه صاحب العمل فعلاً لموظفين مماثلين.

التيسير الخاص بالمؤهلات

هذا هو الجزء الجدير بالقراءة مرتين. إذ تُعتبر المتطلبات التعليمية الكندية مستوفاة متى استوفى المهني البريطاني المتطلبات التعليمية البريطانية وقدّم العميل أو صاحب العمل الكندي خطاباً يؤكد أن تلك المؤهلات مُرضية. وهذا عملياً يُسقط خطوة تقييم المؤهلات التي تُبطئ معظم المسارات الأخرى إلى كندا. وقد تمتّعت أستراليا بالتيسير نفسه منذ زمن، وصارت بريطانيا تتمتع به الآن، وتشترط دائرة الهجرة الكندية استمرار بريطانيا في معاملة الكنديين معاملة مماثلة بموجب التزاماتها.

المهن الـ٦١ المتاحة للمواطنين البريطانيين

يجب أن يطابق عرض عملك إحدى هذه المهن. والمسميات هي تصنيفات المهن الكندية الرسمية، ولذلك نوردها هنا كما تسردها دائرة الهجرة تماماً دون إعادة صياغة — فالمسمّى القريب لا يكفي، والنتيجة رفض.

التقنية والبيانات

Mathematicians, statisticians and actuaries
Computer and information systems managers
Cybersecurity specialists
Business systems specialists
Information systems specialists
Database analysts and data administrators
Computer systems developers and programmers
Software developers and programmers
Web designers
Web developers and programmers

الهندسة

Engineering managers
Software engineers and designers
Computer engineers
Aerospace engineers
Civil engineers
Mechanical engineers
Metallurgical and materials engineers
Electrical and electronics engineers
Chemical engineers
Petroleum engineers
Mining engineers
Geological engineers
Other professional engineers
Forestry professionals

المال والأعمال والتسويق

Financial managers
Financial auditors and accountants
Financial advisors
Financial and investment analysts
Other financial officers
Banking, credit and other investment managers
Insurance, real estate and financial brokerage managers
Securities agents, investment dealers and brokers
Advertising, marketing and public relations managers
Professional occupations in advertising, marketing and public relations
Other business services managers
Professional occupations in business management consulting
Human resource professionals
Business development officers and marketing researchers and analysts
Economists and economic policy researchers and analysts

العلوم

Chemists
Biologists and related scientists
Geoscientists and oceanographers
Physicists and astronomers
Meteorologists and climatologists
Other professional occupations in physical sciences
Data scientists
Natural and applied science policy researchers, consultants and program officers

العمارة والتخطيط والمساحة

Architecture and science managers
Architects
Landscape architects
Urban and land use planners
Land surveyors

القانون واللغات

Foreign legal consultants
Translators, terminologists and interpreters

مدرجة لأعمال محدّدة فقط

Agricultural representatives, consultants and specialists (only occupations related to research and development)
Recreation, sports and fitness policy researchers, consultants and program officers (only occupations related to research and development)
Other professional occupations in social science (only occupations related to research and development)
Managers in natural resource production and fishing (only occupations related to mining advisory and consulting services)
Utilities managers (only occupations related to environmental services)
Facility operation and maintenance managers (only occupations related to environmental services and maintenance and repair of metal products, machinery, and personal and household goods)
Retail and wholesale trade managers (only occupations related to maintenance and repair of metal products, machinery, and personal and household goods)

ما لا يمنحك إياه هذا المسار

لا توجد فئة للفنيين خاصة بالمملكة المتحدة. فبروناي وتشيلي واليابان والمكسيك وبيرو وماليزيا وأستراليا لديها فنيون مدرجون في المستويين TEER 2 و TEER 3؛ أما البند البريطاني فيشمل المهنيين في المستويين TEER 0 و TEER 1 فقط. ومن ثمّ فالكهربائي أو التقني البريطاني لا مسار له بموجب هذه الأحكام، مهما كان المتاح لنظيره الأسترالي.

كما أن زوج المتقدّم البريطاني لا يحصل على تصريح عمل مفتوح. فدائرة الهجرة الكندية تمنحه لأزواج مواطني أستراليا وتشيلي واليابان والمكسيك، ولأزواج المقيمين الدائمين في أستراليا. أما المملكة المتحدة فغائبة عن تلك القائمة، ومن ثمّ يحتاج الزوج الراغب في العمل بكندا إلى أساس قانوني خاص به. وبالنسبة لأسرة تزن قرار الانتقال، فهذه عادةً هي التفصيلة التي تحسمه.

تفصيلة مربكة في الصفحة الرسمية

ما تزال الفقرة التمهيدية في صفحة دائرة الهجرة تذكر أستراليا وبروناي وتشيلي واليابان والمكسيك وبيرو وماليزيا فقط، لأن تلك المقدمة لم تُحدَّث بعد إضافة البند البريطاني. ولو اكتفيت بقراءة المطلع لاستنتجت أن البريطانيين غير مشمولين. وهم مشمولون — إذ ترد المملكة المتحدة في موضع لاحق ضمن المهن الخاصة بكل بلد. فإن أخبرك ناقل جوي أو صاحب عمل أو مستشار بغير ذلك استناداً إلى تلك الفقرة الأولى، فواصل النزول في الصفحة.

هل يحتاج المواطنون البريطانيون تصريح ETA؟

لا — وبما أن ذلك هو موضوع بقية هذا الموقع، فمن الجدير قوله هنا. فالمواطن البريطاني لا يمكنه التقديم على تصريح السفر الإلكتروني البريطاني ولا يحتاجه لدخول المملكة المتحدة. ولا يجمع الموضوعين سوى جواز السفر.

اقرأ إرشادات دائرة الهجرة على canada.ca → البريطانيون والأيرلنديون وتصريح ETA