نحن وكالة خاصة، ولسنا الحكومة البريطانية. هذا ليس موقعاً حكومياً بريطانياً. نحن وكالة مستقلة نتقاضى رسوم خدمة إضافة إلى الرسوم الرسمية للوزارة الداخلية البريطانية. يمكنك التقديم مباشرة عبر gov.uk/eta.

قائمة وثائق تأشيرة الدراسة البريطانية، وما الذي يُعدّ فعلاً إثباتاً للأموال

يحتاج طلب تأشيرة الدراسة جواز سفر وCAS، وغالباً أكثر من ذلك بكثير. والإثبات المالي هو موضع معظم الالتباس: يشترط GOV.UK الاحتفاظ بالأموال لمدة ٢٨ يوماً متتالياً، تنتهي خلال ٣١ يوماً من تقديم طلبك، في حساب يستوفي معياراً محدداً ومنشوراً — وكشف حساب مصغّر من ماكينة صراف آلي لا يكفي بنص صريح.

يقوم طلب تأشيرة الدراسة على أمرين: الـCAS الذي تصدره مؤسستك التعليمية، والأوراق التي تثبت قدرتك على دفع الدورة وإعالة نفسك. والجزء الثاني هو موضع معظم الالتباس — لا لأن القواعد سرّية، بل لأنها دقيقة، وقد تفشل وثيقة تبدو سليمة تماماً في نظرك أمام معيار محدد ومنشور. تستعرض هذه الصفحة ما يشترطه GOV.UK وقواعد الهجرة فعلياً، وثيقةً وثيقة.

ما يجب تقديمه، وما قد تحتاجه أيضاً

يقسّم GOV.UK القائمة إلى جزأين. عليك دائماً تقديم جواز سفر ساري أو وثيقة سفر صالحة أخرى، ورقم الـCAS المرجعي. وقد تحتاج إضافة إلى ذلك:

  • إثبات أن لديك مالاً كافياً لدفع دورتك وإعالة نفسك — وهو موضوع معظم هذه الصفحة.
  • شهادة ATAS سارية، إن كانت دورتك وجنسيتك تستلزمانها.
  • نتائج اختبار السل (TB) الخاص بك.
  • موافقة خطية من جهتك الراعية المالية، إن كنت قد تلقيت رعاية لرسوم دورتك ونفقات معيشتك خلال الاثني عشر شهراً الماضية.
  • إن كان عمرك أقل من ١٨ عاماً: موافقة خطية من والديك أو وليّي أمرك (أو من أحدهما إن كان يتحمّل المسؤولية وحده)، وإثبات صلة القرابة بهما.

إن كان عمرك أقل من ١٨ عاماً، فيجب أن تغطي الموافقة الخطية ثلاثة أمور منفصلة: طلب تأشيرتك، وترتيبات معيشتك ورعايتك في بريطانيا، وسفرك إليها. وتحتاج أيضاً نسخة من شهادة ميلادك، أو وثيقة حكومية أخرى، تُظهر اسمَي والديك.

المال نفسه: رسوم الدورة ونفقات المعيشة

تحتاج مالاً يكفي رسوم دورتك لسنة دراسية واحدة تصل إلى تسعة أشهر — والرقم الدقيق مذكور في الـCAS الخاص بك. وإضافة إلى ذلك تحتاج مالاً لإعالة نفسك، إلا إن كنت مقيماً داخلياً في مدرسة مستقلة، وعندها تحلّ رسوم الإقامة المذكورة في الـCAS محلّ هذا الرقم:

مكان دراستكنفقات المعيشة المطلوبة
لندن (مدينة لندن وأحياؤها الاثنان والثلاثون)١٥٢٩ جنيهاً شهرياً، لمدة تصل إلى تسعة أشهر
خارج لندن١١٧١ جنيهاً شهرياً، لمدة تصل إلى تسعة أشهر

لست بحاجة إلى إثبات أي من ذلك إن كنت تحمل تأشيرة بريطانية سارية منذ اثني عشر شهراً على الأقل قبل تاريخ طلبك، أو إن كنت تتقدّم بصفة مسؤول متفرّغ في اتحاد الطلبة. كما لا تحتاجه إن كنت من مواطني ما وراء البحار البريطانيين، أو من جنسية إحدى الدول المدرجة لدى GOV.UK ضمن «شرط الأدلة التفاضلي» — رغم أن UKVI قد يطلب الدليل بعد تقديمك الطلب على أي حال، فمن الأفضل أن يكون جاهزاً لديك في كل الأحوال.

قائمة شرط الأدلة التفاضلي (٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦): أستراليا، النمسا، البحرين، بربادوس، بلجيكا، بوتسوانا، البرازيل، بروناي، بلغاريا، كمبوديا، كندا، تشيلي، الصين، كرواتيا، جمهورية قبرص، تشيكيا، الدنمارك، جمهورية الدومينيكان، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، هونغ كونغ، المجر، آيسلندا، إندونيسيا، أيرلندا، إيطاليا، اليابان، كازاخستان، الكويت، لاتفيا، ليختنشتاين، ليتوانيا، لوكسمبورغ، ماكاو، ماليزيا، مالطا، موريشيوس، المكسيك، هولندا، نيوزيلندا، النرويج، عُمان، بيرو، بولندا، البرتغال، قطر، رومانيا، صربيا، سنغافورة، سلوفاكيا، سلوفينيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، تايوان، تايلاند، تونس، الإمارات العربية المتحدة، والولايات المتحدة. تحقّق من GOV.UK بنفسك قبل الاعتماد على هذا — فالقائمة تتغيّر.

قاعدة الثمانية والعشرين يوماً، بدقّة

عليك الاحتفاظ بالمبلغ المطلوب لمدة ٢٨ يوماً متتالياً على الأقل، وأن يكون تاريخ آخر دليل مالي خلال ٣١ يوماً من تقديم طلبك. والمثال الرسمي من وزارة الداخلية نفسها: إن قدّمت طلبك في ١ يناير، وجب ألا تنتهي فترة الـ٢٨ يوماً قبل ١ ديسمبر. والطريقة العملية للتحقق من تواريخك هي العدّ إلى الوراء ٢٨ يوماً من الرصيد الختامي في أحدث كشف حساب لديك — ويجب أن يغطي الدليل تلك الفترة كاملةً دون انقطاع.

القروض الطلابية والمنح والرعاية المالية الرسمية معفاة كلياً من قاعدة الـ٢٨ يوماً — فهذه القاعدة تخص أدلة المدخرات الشخصية، لا خطابات الجهة الراعية أو القرض.

ما الذي يُعدّ فعلاً كشف حساب مصرفي

يمكن أن تكون الأموال في أي حساب مصرفي شخصي أو حساب جمعية بناء — جارٍ أو وديعة أو ادّخار أو معاش يمكنك السحب منه أو حساب استثماري — شرط أن يكون المال متاحاً فوراً. وخلافاً لافتراض شائع، لا يلزم أن تحمل كشوف الحساب الإلكترونية ختماً في كل صفحة أو أن ترفقها برسالة تغطية. وما تتوقعه وزارة الداخلية فعلاً: أن يكون السجل على ورق رسمي أو سجلاً إلكترونياً حقيقياً، وأن يكون مطبوعاً أو إلكترونياً لا مكتوباً بخط اليد، وألا يكون قد عُدِّل يدوياً.

ما لن يُقبل: تسهيلات السحب على المكشوف؛ الأسهم والسندات وبطاقات الائتمان أو معاش لا يمكنك سحبه فوراً؛ والكشوف المصغّرة المطبوعة من ماكينة الصراف الآلي، والتي تصفها إرشادات GOV.UK نفسها صراحةً بأنها غير كافية — إذ لا تحمل معلومات كافية، ويسهل تزويرها. والأموال المودعة لدى مؤسسة لا يمكن التحقق منها، أو غير خاضعة للجهة التنظيمية المختصة في بلدها، أو لا تحتفظ بسجلات إلكترونية، لن تُحتسب إطلاقاً.

باسم مَن يمكن أن يكون الحساب

عادة يجب أن يكون الحساب باسمك أنت، منفرداً أو مشتركاً. وثمة ثلاث حالات تتيح لك الاعتماد على حساب شخص آخر بدلاً من ذلك: حساب شريكك، إن كنتما تتقدّمان معاً؛ أو حساب والدك أو وليّ أمرك، إن كنت تتقدّم بصفة طالب أو طالب دون الثامنة عشرة أو طالب قصير الأمد (لغة إنجليزية)؛ أو حساب قريب مقرَّب أو راعٍ أُسريّ خاص معتمد، لطالب دون الثامنة عشرة ضمن ترتيب رعاية محدد. وفي كل هذه الحالات يجب أن يتحكّم صاحب الحساب بالأموال، وإن كنت تعتمد على حساب والدك أو وليّ أمرك فعليك كذلك تقديم إثبات صلة القرابة وموافقته الخطية على استخدام المال.

يمكنك أيضاً الجمع بين دليلين من حسابين، بإحدى طريقتين: جمع الرصيدين الختاميين معاً، شرط أن يقع كلاهما ضمن نافذة الـ٣١ يوماً وأن يكون كلا المبلغين محفوظاً طوال الـ٢٨ يوماً كاملة؛ أو الاعتماد على رصيد الحساب الأكثر مصلحة لك، واستخدام الحساب الثاني كدليل داعم فقط متاح في وقت ما خلال فترة الـ٢٨ يوماً ذاتها.

الجهات الراعية والقروض الطلابية

بدلاً من المدخرات الشخصية، يمكنك استيفاء الشرط عبر جهة راعية مالية رسمية — ويجب أن تكون حكومة جلالة الملك، أو حكومتك الوطنية، أو المجلس الثقافي البريطاني، أو منظمة دولية أو شركة دولية أو جامعة أو مدرسة مستقلة. والدليل إما الـCAS الذي يذكر أن الجهة الراعية تموّلك، أو خطاب منها يؤكد أنك المستفيد وإما المبلغ أو أنها تغطي كل رسوم دورتك ونفقات معيشتك.

ويُحتسب القرض الطلابي إن كان من حكومة، أو شركة قروض طلابية مدعومة حكومياً، أو برنامج قروض أكاديمية خاضع لتنظيم هيئة السلوك المالي (FCA) أو هيئة التنظيم الاحترازي (PRA) (أو الجهة التنظيمية المعادلة، لقرض من خارج بريطانيا). ويجب أن يكون خطاب القرض نفسه مؤرَّخاً بما لا يتجاوز ستة أشهر قبل طلبك، وأن يؤكد: أنه قرض طلابي من إحدى تلك الجهات؛ وأنه لا توجد شروط على صرف الأموال سوى نجاح طلب الدراسة في بريطانيا؛ ومبلغ القرض؛ وأن القرض مُنح لك أنت؛ ومتى ستتاح الأموال فعلياً — قبل سفرك، أو تُدفع لمؤسستك قبل سفرك مع وصول حصة نفقات المعيشة إليك بحلول وصولك، أو قبل بدء دورتك إن كان القرض من حكومتك الوطنية.

تصرّح وزارة الداخلية بوضوح أن الشكل وحده ليس قاضياً. فلا يوجد نسق محدَّد لمعظم الوثائق، ولا يجوز رفض طلب لمجرد أن الدليل جاء بشكل «خاطئ» ما لم تشترط القواعد شكلاً بعينه. وما يزنه متّخذو القرار فعلياً هو ما إذا كان الدليل، في مجمله، حقيقياً ومتسقاً — وإن لم يستوفِ ما قدّمته الشرط، فهم غير ملزمين بمنحك فرصة لإرسال شيء آخر.

أين نقف نحن، بصراحة. نحن نقدّم طلبات تصريح ETA البريطاني ولا شيء غير ذلك. وتصريح ETA تصريح سفر، لا تأشيرة دراسة، ولا يمنح أي إذن بالدراسة في دورة من هذا النوع. ولا شيء في هذه الصفحة استشارة هجرة. اقرأ إرشادات GOV.UK نفسها للقواعد التي تخصّك، واستعن بمستشار هجرة بريطانياً منظّماً لطلب التأشيرة نفسه. ولمعرفة ما هو الـCAS ومن يحتاجه، انظر مقالنا عن الـCAS؛ وللعمل أثناء الدراسة وتأشيرة التخرّج بعدها، انظر مقالنا عن ذلك.

تم التحقق منه مقابل المصادر الرسمية أدناه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦.

تحقّق إن كنت تحتاج تصريحاً مقالات أخرى