نحن وكالة خاصة، ولسنا الحكومة البريطانية. هذا ليس موقعاً حكومياً بريطانياً. نحن وكالة مستقلة نتقاضى رسوم خدمة إضافة إلى الرسوم الرسمية للوزارة الداخلية البريطانية. يمكنك التقديم مباشرة عبر gov.uk/eta.

التأشيرة البريطانية التي لا أثر لها في جوازك: كيف تعمل التأشيرة الإلكترونية

لم يعد ثمة ملصق ولا بطاقة — فإذنك صار سجلاً مرتبطاً برقم جواز سفر لا غير. وإن حضرت بجواز غير المسجَّل في حسابك لدى دائرة التأشيرات، فشل فحص شركة الطيران وقد تُمنع من الصعود.

يسأل الناس باستمرار: أين ذهبت تأشيرتي؟ والجواب أنها لم تُطبع أصلاً. فالتأشيرة الإلكترونية سجلّ رقمي لوضعك من حيث الهجرة ولشروطه — أتعمل أم لا، أتدرس أم لا، وإلى متى — وقد حلّت محل الوثائق الورقية حلولاً تاماً.

تحقّق أولاً أن هذا يعنيك. إن كنت قادماً إلى بريطانيا زائراً بتصريح ETA فليست لديك تأشيرة إلكترونية ولا يعنيك شيء مما يلي. فالتأشيرة الإلكترونية لمن مُنحوا إذناً بالإقامة أو العمل أو الدراسة أو الاستقرار. وهما نظامان منفصلان تصادف وصولهما في وقت واحد.

ما الذي حلّ محلّ ماذا

انتهى عهد تصاريح الإقامة البيومترية. فقد كانت تُصدر لمن مُنحوا إذناً في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ أو قبله. وكلّها انتهت صلاحيتها اليوم وحلّت محلها التأشيرة الإلكترونية.

على أن التصريح المنتهي لم يمت تماماً. إذ ما يزال بوسعك استعماله أربعة وعشرين شهراً بعد تاريخ الانتهاء المطبوع على البطاقة، أو حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٦ — أيّهما أقرب — ولثلاثة أغراض ضيّقة لا غير: تسجيل الدخول للاطلاع على تأشيرتك الإلكترونية، وإنشاء حساب لدى دائرة التأشيرات، وطلب تمديد إذنك. أما إثبات وضعك لأي جهة أخرى فقد انتهى أمره.

أما الملصقات فلم ينتهِ عهدها. فإن كان في جوازك ملصق تأشيرة فهو ساري المفعول حتى تاريخ انتهائه هو. وهو الدليل الورقي الوحيد الباقي في التداول.

الخطأ الذي يمنع الناس من الصعود

هذا هو الجزء الجدير بالقراءة مرتين، فهو غير بديهي ولا يرحم.

تأشيرتك الإلكترونية مرتبطة برقم جواز سفر. وعليك أن تضيف الجواز الذي تنوي السفر به إلى حسابك لدى الدائرة، وأن تطابق البيانات التي تعطيها لشركة الطيران ذلك الجواز مطابقة تامة. فالناقلون يفحصون وضعك آلياً مقابل ذلك السجل. وإن لم تتطابق الأرقام فشل الفحص ببساطة — فلا ترى الشركة إذناً سارياً، وقد ترفض نقلك. وقد تُحتجز كذلك عند الحدود البريطانية.

وتجديد الجواز هو المُطلِق التقليدي لهذه المشكلة. فوضعك لم يتغيّر وتأشيرتك سليمة تماماً، لكن الرقم الذي بين يديك لم يعد يطابق الرقم المسجَّل. حدِّث الحساب قبل أن تطير، لا في المطار.

ويمكنك الاحتفاظ بأكثر من جواز في الحساب، وهو أمر يهمّ مزدوجي الجنسية. أما ما لا يمكنك فهو أن تعامل الحساب معاملة الأمر الثانوي.

رموز المشاركة

تُثبت وضعك لصاحب عمل أو مالك عقار أو ناقل جوي برمز مشاركة لا بعرض تأشيرتك عليهم. ويدوم الرمز تسعين يوماً، ويعمل مرات بلا حدّ خلال تلك المدة، ويمكنك توليد رمز جديد متى شئت. ويحتاج من تعطيه الرمز إلى تاريخ ميلادك كذلك ليفتحه.

ولأنه يدوم تسعين يوماً، فاستخرجه قبل سفرك بدل أن تحاول استخراجه على شبكة المطار اللاسلكية.

الدخول إلى الحساب ابتداءً

تحتاج حساباً لدى دائرة التأشيرات والهجرة، وهو مجاني — فلا ينبغي لأحد أن يتقاضى منك مالاً لإنشائه ولا للاطلاع على تأشيرتك. ويمكنك تسجيل الدخول بجواز سفرك، أو بطاقة هوية وطنية، أو بطاقة إقامة بيومترية سارية كانت أم منتهية، أو تصريح إقامة بيومتري منتهٍ، أو رقم عميلك لدى الدائرة.

افحص السجلّ نفسه، لا مجرّد قدرتك على الدخول. فقد تحمل التأشيرة الإلكترونية تاريخ ميلاد خاطئاً أو وضعاً خاطئاً، وليس مكتب تسجيل الوصول هو المكان المناسب لاكتشاف ذلك. فإن كان فيها خطأ، أو كنت تراها ولا تستطيع توليد رمز مشاركة، فأبلغ الدائرة بالخطأ. وإن كان في تصريحك المنتهي خللٌ من أي نوع فلا يمكنك استعماله البتة — وتقول الإرشادات أن تُتلفه.

تم التحقق منه مقابل المصادر الرسمية أدناه بتاريخ 3 September 2026.

تحقّق إن كنت تحتاج تصريحاً مقالات أخرى