المواصلات في لندن للزائرين: كم تكلّف فعلاً في ٢٠٢٦
استخدم بطاقتك اللاتلامسية التي تملكها أصلاً. فاليوم في المنطقتين ١ و٢ سقفه ٨٫٩٠ جنيه، بينما تكلّف بطاقة اليوم الورقية للرحلات نفسها ١٦٫٦٠ جنيهاً — أي الضِّعف تقريباً دون أي ميزة إضافية.
معظم النصائح المكتوبة لزائري لندن قديمة بسنوات، والخطأ فيها مكلف. وإليك ما تتقاضاه هيئة النقل في لندن عام ٢٠٢٦، وأيّ طرق الدفع الأربع يستحق الاستعمال.
استعمل البطاقة التي في جيبك
أي بطاقة مصرفية أو ائتمانية لاتلامسية تعمل في مترو الأنفاق والقطار الخفيف وشبكة الأوفرغراوند وخط إليزابيث والحافلات والترام ومعظم خطوط السكك الوطنية داخل لندن. وليس شرطاً أن تكون بطاقة بريطانية. تمرّرها على القارئ عند الدخول ثم عند الخروج — إلا في الحافلات والترام، فمرّة واحدة عند الصعود.
ولا تحتاج إلى شراء شيء قبل وصولك، ولا تحتاج بطاقة أويستر. فالبطاقة الأجنبية اللاتلامسية تحصل على الأسعار نفسها والسقوف نفسها التي تحصل عليها البريطانية. راجع مصرفك بشأن رسوم المعاملات الأجنبية، فتلك هي التكلفة الوحيدة الخارجة عن سيطرة هيئة النقل.
استعمل البطاقة ذاتها طوال الأسبوع. فالسقوف تُحسب لكل بطاقة على حدة، ومن ثمّ فالزوجان اللذان يمرّران بطاقة واحدة لشخصين يُبطلان السقف ويدفعان أكثر. مسافران يعني بطاقتين، في كل مرة. والتنقّل بين هاتفك وبطاقتك المادية يُحسب بطاقتين مختلفتين في سقف الأسبوع.
سقوف عام ٢٠٢٦
لن تُحاسَب بأكثر من السقف مهما بلغ عدد رحلاتك. وهذه أسعار البالغين بنظام الدفع حسب الاستعمال.
| المناطق | السقف اليومي | سقف الاثنين إلى الأحد |
|---|---|---|
| المنطقة ١ فقط | £8.90 | £44.70 |
| المنطقتان ١ و٢ | £8.90 | £44.70 |
| المناطق ١ إلى ٣ | £10.50 | £52.50 |
| المناطق ١ إلى ٤ | £12.80 | £64.20 |
| المناطق ١ إلى ٥ | £15.30 | £76.40 |
| المناطق ١ إلى ٦ | £16.30 | £81.60 |
وكل ما يودّ الزائر لأول مرة رؤيته يقع تقريباً داخل المنطقتين ١ و٢، ومن ثمّ فسقف ٨٫٩٠ جنيه هو الحدّ اليومي الواقعي. أما مطار هيثرو فيقع في المنطقة ٦.
بطاقة اليوم الورقية فخّ
تكلّف بطاقة اليوم المفتوحة للمنطقتين ١ و٢ ستة عشر جنيهاً وستين بنساً. والسقف اليومي للبطاقة اللاتلامسية للرحلات نفسها ثمانية جنيهات وتسعون بنساً. ويلزمك أن تفعل شيئاً غير معتاد كي تصير البطاقة الورقية منطقية، أما في السياحة العادية فلا تكون كذلك أبداً. ومع ذلك ما تزال تُباع، وما تزال معروضة على آلات التذاكر، وما تزال أدلة السفر القديمة توصي بها.
ساعات الذروة وغير الذروة
تسري أسعار الذروة من الاثنين إلى الجمعة، عدا العطل الرسمية، من الساعة ٦:٣٠ إلى ٩:٣٠ صباحاً ومن ٤:٠٠ إلى ٧:٠٠ مساءً. وما عدا ذلك خارج الذروة. والعبرة بوقت تمرير البطاقة عند الدخول لا بوقت انتهاء رحلتك.
وثمة استثناء يقع فيه كثيرون: فكل رحلة بالمترو أو خط إليزابيث من هيثرو أو إليه تُحاسَب بسعر الذروة إن بدأت أو انتهت أو مرّت بالمنطقة ١ — حتى صباح الأحد.
خدمتان تقعان خارج السقوف تماماً. قطار هيثرو السريع وقطارات ساوث إيسترن فائقة السرعة غير مشمولة بأي سقف أو بطاقة سفر. فتذكرة هيثرو السريع تُحتسب فوق كل شيء آخر، بينما يصل خط إليزابيث إلى المطار نفسه بسعر رحلة عادية.
متى تستحق بطاقة أويستر العناء؟
نادراً، بالنسبة إلى زائر. فبطاقة أويستر تكلّف مالاً للحصول عليها وتحتاج إلى شحن رصيد، وتمنحك الأسعار ذاتها التي تمنحك إياها بطاقتك التي تحملها أصلاً. وتنفع حقاً في حالة واحدة: إن كانت بطاقتك المصرفية غير لاتلامسية، أو أردت أن تعطي طفلاً أو مرافقاً ميزانية محدّدة.
الحافلات أرخص من المترو، وأسعارها ثابتة
سعر رحلة الحافلة واحد أينما سافرت ومهما طالت المسافة، دون مناطق ولا حسابات، والسقف اليومي للحافلات والترام أدنى من سقف المترو. وفي التنقّل القصير وسط لندن كثيراً ما تكون الحافلة أرخص وأسرع من النزول إلى رصيف المترو، وترى المدينة في الطريق.
تم التحقق منه مقابل المصادر الرسمية أدناه بتاريخ 3 September 2026.